Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz
wykorzystywania plików cookies na stronie internetowej joannaginekolog.pl.
1. Administrator danych
Administratorem strony internetowej oraz administratorem danych osobowych jest:
Imię i nazwiskoDr n. med. Joanna Maria Banaś
Numer PWZ2750323
NIP6861667654
SpecjalizacjaPołożnictwo i ginekologia
Data rozp. działalności21-10-2020
2. Zakres i cele przetwarzanych danych
W związku z funkcjonowaniem strony zbieramy informacje techniczne oraz dane
o zachowaniu użytkowników. Przetwarzamy te dane w następujących celach:
- Zapewnienie działania strony - utrzymanie sesji, bezpieczeństwo, zapisanie preferencji prywatności (niezbędne pliki cookies).
- Analityka i statystyka - zrozumienie, jak użytkownicy korzystają ze strony, z jakich źródeł trafiają na stronę i jakie sekcje odwiedzają, co pozwala nam ulepszać jej działanie (za pomocą narzędzia Google Analytics).
- Marketing i remarketing - mierzenie skuteczności reklam emitowanych w systemach zewnętrznych oraz dopasowywanie treści reklamowych (za pomocą narzędzia Meta Pixel).
3. Podstawa prawna przetwarzania
Dane są przetwarzane na podstawie:
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora) - w odniesieniu do zapewnienia technicznego funkcjonowania strony internetowej i jej bezpieczeństwa (pliki cookies niezbędne).
- art. 6 ust. 1 lit. a RODO (dobrowolna zgoda użytkownika) - w odniesieniu do wykorzystywania plików cookies analitycznych i marketingowych oraz związanych z nimi skryptów śledzących. Użytkownik wyraża zgodę z poziomu paska (banera) cookies podczas pierwszej wizyty na stronie.
4. Pliki cookies i narzędzia zewnętrzne
Strona wykorzystuje pliki cookies (tzw. ciasteczka), które dzielą się na trzy kategorie:
- Niezbędne - konieczne do działania strony. Nie można ich wyłączyć.
- Analityczne (Google Analytics) - zbierają anonimowe lub pseudonimizowane dane o ruchu na stronie (np. lokalizacja, urządzenie, czas spędzony w witrynie). Administratorem tych danych jest Google Ireland Limited. Narzędzie uruchamia się wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody.
- Marketingowe (Meta Pixel) - zbierają dane o zachowaniach użytkowników na stronie w celu optymalizacji reklam wyświetlanych na portalach należących do Meta Platforms Ireland Ltd. (np. Facebook, Instagram). Narzędzie uruchamia się wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody.
Szczegółowe informacje o tym, jak zewnętrzni dostawcy przetwarzają dane, znajdują się w ich politykach:
5. Zarządzanie zgodami i plikami cookies
Zgoda na pliki cookies analityczne i marketingowe jest w pełni dobrowolna.
Skrypty śledzące aktywowane są dopiero po wyraźnym zaznaczeniu zgody na banerze
(zgodnie z mechanizmem Consent Mode).
Użytkownik może w każdej chwili zmienić swoje preferencje lub wycofać zgodę,
klikając w link „Ustawienia cookies" w stopce
strony lub zmieniając ustawienia w swojej przeglądarce internetowej. Wycofanie zgody
nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
6. Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane:
- podmiotom świadczącym usługi hostingowe i informatyczne na rzecz administratora,
- dostawcom narzędzi analitycznych i reklamowych (Google Ireland Limited, Meta Platforms Ireland Ltd.), wyłącznie w przypadku wyrażenia odpowiedniej zgody.
7. Prawa osoby, której dane dotyczą
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do:
- dostępu do danych,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
- cofnięcia zgody na analitykę i marketing w dowolnym momencie,
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
8. Kontakt
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można kontaktować się pod adresem:
kontakt@joannaginekolog.pl
This is a courtesy English translation. In case of any discrepancy, the
Polish-language version
shall prevail for legal purposes.
This Privacy Policy defines the principles for processing personal data and
using cookies on the joannaginekolog.pl website.
1. Data controller
The website operator and the controller of personal data is:
NameDr Joanna Maria Banaś, MD PhD
Medical license (PWZ)2750323
Tax ID (NIP)6861667654
SpecialtyObstetrics & gynecology
Practice start date21-10-2020
2. Scope and purposes of data processing
In connection with the operation of the website, we collect technical
information and data on user behavior. We process this data for the
following purposes:
- Ensuring the site works - session management, security, and saving privacy preferences (essential cookies).
- Analytics and statistics - understanding how users interact with the site, which sources they come from, and which sections they visit, which allows us to improve the site (via Google Analytics).
- Marketing and remarketing - measuring the effectiveness of advertising in third-party systems and tailoring advertising content (via Meta Pixel).
3. Legal basis for processing
Data is processed on the following bases:
- Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the controller) - for ensuring the technical operation of the website and its security (necessary cookies).
- Art. 6(1)(a) GDPR (voluntary user consent) - for using analytics and marketing cookies and related tracking scripts. Consent is given by the user via the cookie banner during the first visit to the site.
4. Cookies and third-party tools
The site uses cookies, which fall into three categories:
- Necessary - required for the site to function. They cannot be disabled.
- Analytics (Google Analytics) - collect anonymous or pseudonymized data about site traffic (e.g., location, device, time spent on the site). The controller of this data is Google Ireland Limited. The tool runs only after you grant consent.
- Marketing (Meta Pixel) - collect data about user behavior on the site in order to optimize ads shown on portals belonging to Meta Platforms Ireland Ltd. (e.g., Facebook, Instagram). The tool runs only after you grant consent.
Detailed information on how third-party providers process data is available in their policies:
5. Managing consent and cookies
Consent to analytics and marketing cookies is fully voluntary.
Tracking scripts are activated only after explicit consent is given
via the banner (in line with the Consent Mode mechanism).
You can change your preferences or withdraw consent at any time by clicking
“Cookie settings” in the footer
of the site, or by changing the settings in your web browser. Withdrawal of
consent does not affect the lawfulness of processing carried out before
its withdrawal.
6. Data recipients
Data may be shared with:
- entities providing hosting and IT services to the controller,
- providers of analytics and advertising tools (Google Ireland Limited, Meta Platforms Ireland Ltd.), only when the relevant consent has been granted.
7. Rights of the data subject
Every data subject has the right to:
- access their data,
- rectification of their data,
- erasure of their data,
- restriction of processing,
- data portability,
- object to processing,
- withdraw consent to analytics and marketing at any time,
- lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO).
8. Contact
For matters related to the protection of personal data, please contact:
kontakt@joannaginekolog.pl
Questa è una traduzione di cortesia in italiano. In caso di divergenze, prevale la
versione in lingua polacca
ai fini legali.
La presente Informativa sulla privacy stabilisce i principi di trattamento dei dati personali e l'uso dei cookie sul sito internet joannaginekolog.pl.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del sito internet e dei dati personali è la Dr. n. med. Joanna Maria Banaś. Numero PWZ 2750323, NIP 6861667654, specializzazione: Ostetricia e Ginecologia. Contatto: kontakt@joannaginekolog.pl.
2. Finalità e ambito del trattamento
Trattiamo i dati per rispondere alle richieste dei pazienti, garantire il corretto funzionamento del sito, l'analisi statistica anonima e (solo con il tuo consenso) attività di marketing digitale.
3. Base giuridica
GDPR (Regolamento UE 2016/679), art. 6(1)(a) - consenso, art. 6(1)(b) - esecuzione di misure precontrattuali, art. 6(1)(f) - interesse legittimo del titolare (analisi anonime, sicurezza del sito).
4. Cookie
Utilizziamo cookie necessari, di analisi (Google Analytics) e di marketing (Meta Pixel). I cookie di analisi e marketing vengono attivati solo con il tuo esplicito consenso, che puoi modificare in qualsiasi momento tramite il pulsante "Impostazioni cookie".
5. I tuoi diritti
- accesso ai propri dati personali,
- rettifica di dati errati o incompleti,
- cancellazione dei dati ("diritto all'oblio"),
- limitazione del trattamento,
- portabilità dei dati,
- opposizione al trattamento,
- revoca del consenso all'analitica e al marketing in qualsiasi momento,
- reclamo al Presidente dell'Autorità di protezione dei dati personali polacca (UODO).
6. Contatto
Per questioni relative alla protezione dei dati personali è possibile scrivere a: kontakt@joannaginekolog.pl
